Na tej strani pojasnjujemo, katere osebne podatke obdelujemo, ko uporabljate spletno stran Vroči SMS (www.vrocisms.com), zakaj jih obdelujemo, komu jih posredujemo, koliko časa jih hranimo in kakšne pravice imate. Katere piškotke stran uporablja, je podrobno opisano na strani O piškotkih.

Kdo obdeluje vaše podatke

Storitev na tej spletni strani zagotavljata podjetji, ki ju navajajo Pogoji uporabe:

• ponudnik vsebin in organizator storitve: Software magic s.r.o., Klincová 745/24, 821 08 Bratislava – mestská časť Ružinov, Slovaška, DŠ: SK2120954363;
• tehnični izvajalec storitve zaračunavanja SMS sporočil: Falcon Studios s.r.o., Klincova 37/B, 821 08 Bratislava, Slovaška, DŠ: SK53074611.

V Pogojih uporabe sta se obe podjetji zavezali, da bosta podatke uporabnikov varovali skrbno in v skladu z zakonodajo o varstvu osebnih podatkov. V nadaljevanju ju skupaj imenujemo »mi«.

Kontakt

Za vprašanja o varstvu osebnih podatkov in za uveljavljanje svojih pravic nam pišite na [email protected] ali se obrnite na reklamacijsko službo tehničnega izvajalca, ki jo navajajo Pogoji uporabe:

• e-pošta: [email protected]
• telefon: +386 64 135 372 (od ponedeljka do petka med 10. in 15. uro)

Katere podatke obdelujemo in zakaj

Ob vsakem obisku strani

Ko odprete katero koli stran, strežnik samodejno zabeleži tehnične podatke o zahtevi: IP naslov, datum in čas, naslov odprte strani, stran, s katere ste prišli, ter vrsto brskalnika in naprave. Te dnevniške zapise potrebujemo za delovanje strani, za zagotavljanje varnosti, preprečevanje zlorab in odpravljanje napak. Pravna podlaga je naš zakoniti interes za varno in nemoteno delovanje strani.

Stran deluje prek omrežja Cloudflare, ki jo ščiti pred napadi in pospešuje njeno nalaganje, zato vaše zahteve potujejo prek strežnikov podjetja Cloudflare. Nekatere programske knjižnice in pisave nalagamo s strežnikov podjetja Google (Google Hosted Libraries in Google Fonts), zato Google ob tem prejme vaš IP naslov.

Brskalnik ob obisku dobi sejni piškotek (PHPSESSID), s katerim strežnik ohranja vašo sejo, na primer varnostni žeton za zaščito obrazca za pošiljanje SMS sporočila. Če ste na stran prišli prek oglasa, si v seji zapomnimo tudi oznako oglaševalske kampanje iz povezave (na primer gclid, fbclid ali utm_source), s katero merimo uspešnost oglaševanja.

Pošiljanje SMS sporočila s strani profila

Ko na strani profila izpolnite obrazec za brezplačni SMS, obdelamo vašo telefonsko številko, izbranega mobilnega operaterja, besedilo sporočila, profil, ki mu pišete, čas pošiljanja in vaš IP naslov. Na vašo številko nato pošljemo brezplačno SMS sporočilo s povabilom, da potrdite Pogoje uporabe: v SMS klepet vstopite šele, ko nanj odgovorite z DA.

IP naslov in telefonsko številko uporabljamo tudi za preprečevanje zlorab: število sporočil, ki jih je mogoče poslati v enem dnevu, je omejeno, številke, s katerih prihaja do zlorab, pa lahko blokiramo.

Po Pogojih uporabe se z vpisom telefonske številke in pošiljanjem brezplačnega sporočila strinjate, da lahko do petkrat na mesec prejmete brezplačen SMS s komercialno vsebino. Od vseh sporočil storitve se lahko kadar koli odjavite tako, da na kratko številko, s katere jih prejemate, pošljete SMS z besedo STOP.

SMS klepet

Če se odločite za SMS klepet, tehnični izvajalec in slovenski mobilni operaterji (ponudniki poti) obdelujejo vašo telefonsko številko, vsebino in čas poslanih in prejetih sporočil ter podatke, potrebne za njihovo dostavo in obračun. Sporočila, ki jih pošljete, se posredujejo profilu, ki mu pišete. Pravna podlaga je pogodba, ki jo sklenete s potrditvijo Pogojev uporabe.

Piškotki

Stran uporablja samo piškotke, ki so nujni za njeno delovanje, zato vas za privolitev ne sprašujemo. Orodij za merjenje obiskanosti, oglasnih omrežij in vtičnikov družbenih omrežij (na primer gumba »Všeč mi je«) ne uporabljamo. Seznam piškotkov, njihov namen in trajanje ter navodila, kako jih izbrišete, so na strani O piškotkih.

Komu posredujemo podatke

Vaših podatkov ne prodajamo. Posredujemo jih le, kadar je to potrebno za delovanje storitve ali kadar to zahteva zakon:

• slovenskim mobilnim operaterjem, ki dostavljajo in zaračunavajo SMS sporočila;
• ponudnikom, ki skrbijo za gostovanje in delovanje strani, na primer podjetju Cloudflare;
• pristojnim organom, kadar to od nas zahtevajo v skladu z zakonom.

Storitve drugih ponudnikov, ki so vključene v stran, so opisane zgoraj.

Koliko časa hranimo podatke

• Podatki o SMS sporočilih: toliko časa, kolikor je potrebno za izvajanje storitve, obračun in reševanje reklamacij, oziroma dlje, če to zahtevajo predpisi.
• Dnevniški zapisi strežnika: toliko časa, kolikor jih potrebujemo za zagotavljanje varnosti in odpravljanje napak.
• Piškotki: trajanje posameznih piškotkov je navedeno na strani O piškotkih.

Vaše pravice

V skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) imate pravico:

• do dostopa do svojih osebnih podatkov in do informacij o tem, kako jih obdelujemo;
• do popravka netočnih podatkov;
• do izbrisa podatkov;
• do omejitve obdelave;
• do prenosljivosti podatkov, ki ste nam jih posredovali;
• do ugovora obdelavi, ki temelji na našem zakonitem interesu;
• da kadar koli prekličete privolitev, kar ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.

Zahtevo pošljite na naslov iz razdelka Kontakt. Če menite, da vaše podatke obdelujemo v nasprotju s predpisi, lahko vložite pritožbo pri nadzornem organu; v Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec (www.ip-rs.si).

Varnost

Stran deluje prek šifrirane povezave HTTPS, sejni piškotek pa je zaščiten pred dostopom skript in pred pošiljanjem prek nešifrirane povezave. Pogoji uporabe zaradi možnosti zlorab odsvetujejo izmenjavo osebnih podatkov med uporabniki, zato v sporočilih ne pošiljajte podatkov, ki jih ne želite deliti.

Mladoletne osebe

Storitev je namenjena izključno polnoletnim osebam.

Spremembe

To politiko zasebnosti lahko posodobimo, na primer ob spremembah storitve ali predpisov. Veljavna različica je vedno objavljena na tej strani.

Zadnja posodobitev: 25. oktobra 2026.